Адам Міцкевич. АКЕРМАНСЬКІ СТЕПИ/ Adam Mickiewicz. STEPY AKERMAŃSKIE
Впливаєм в тишину сухого океану Пірна у зелень віз, як човен, аж на спід У трави і в квітки, немов…
Ігор Фарина МЕЛОДІЯ ЖИТТЯ/Ihor Faryna MELODYJA ŻYCIA
Крізь буредні крокують почуття Й вітристе зло спинити їх не може. Але воно ходу не відбатожить, …
ПІСНЯ ПОЕТА. ВАСИЛЬ СТУС/ PIEŚŃ POETY. WASYL STUS
Розпочинаємо нову рубрику нашого часопису – «Пісня поета». Йдеться про те, що поезія як вид мистецтва починалася власне у формі…
ПІСНЯ ПРО МОЄ МІСТО. Лілу45 – СІМФЕРОПОЛЬ/ АКСМЕДЖИТ/PIOSENKA O MOIM MIEŚCIE. Liłu45 – SYMFEROPOL/AKSMEDŻYT
Молода співачка і авторка Лілу 45 написала пісню про місто, яке перебуває в окупації вже друге десятиліття. Але не перестає…
ПІСНЯ ПРО МОЄ МІСТО. ХАРКІВ. МІША КРУПІН. В НАШОМУ МІСТІ/PIOSENKA O MOIM MIEŚCIE. CHARKÓW. MISZA KRUPIN. W NASZYM MIEŚCIE
Автор музики і слів – відомий блогер і музикант, а віднедавна – військовослужбовець Міша Крупін. У пісні нема слова «Харків»,…
СІМ МИТТЄВОСТЕЙ ЗІ СВІТУ МУЗИКИ. ТЕТЯНА ЧЕРНЯК/SIEDEM CHWIL ZE ŚWIATA MUZYKI. TETIANA CZERNIAK
Наше повсякдення, хоч ми цього й не помічаємо, триває у супроводі звуків. Звуки можуть бути гармонійними, приємними, а можуть і…
Ігор Фарина. БЕРЕЗНЕВІСТЬ/ OBJAWY MARCA
У березневість птах душі летить Й на спалах первоцвітний поглядає І бачить, як всевладно у цю мить У прірвисько жене…
Ігор Фарина АНТИПОДИ. Гумореска/Antypody
Цап й кацап. Їх порівняти може, мабуть, кожен. Кажуть: й капосний цаписько є створінням Божим. А кацап (лунає ствердно)-інакший ґатунок,…
Ігор Фарина. РЕПОРТАЖІ З ІМЕНИН ДУШІ. Ненцінський А.Й. Пожнив’я: вірші ,повість, поема. – Вінниця: ТОВ «ТВОРИ».2024.— 296 с./RELACJE Z IMIENIN DUSZY
Ці нотатки ще можна було б назвати «Промовляння прозопоезії з трикнижжя під однією обкладинкою», бо автор цих рядків вирішив…
Czwartek z Dialogiem w Muzeum Dialogu Kultur / Четвер із діалогом в Музеї Діалогу Культур
Podczas wykładu z cyklu „Czwartek z Dialogiem” w Muzeum Dialogu Kultur, Steven Aiello opowie o swojej pracy na rzecz pojednania i budowania mostów między młodymi arabskimi…