Пісня про моє місто. ЧЕРВОНОГРАД. THE ВЙО/Piosenka o moim mieście. CZERWONOHRAD. THE WJO
От така проблема. Місто є. Пісня про це місто є. А назви такої вже нема. Є інша. Можливо – краща,…
ПРОГУЛЯНКА ДУШІ ПРЕКРАСНОЮ ВОЛИННЮ. Тарас Шевченко і Кременеччина. – Тернопіль: Терно-граф; 2024.-264с./SPACER DUSZY PO PIĘKNYM WOŁYNIU. Taras Szewczenko i region krzemieniecki
Пригадую, що десь у 1992-ому до мене потрапила поетична збірка “Душа в словах” Івана Гарасевича, яку упорядкувала тодішня завідувачка літературним…
Надія Пашко. ПРИКАЗКИ І ПРИСЛІВ’Я — ПОДОРОЖ У СВІТ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ. Роздуми майбутнього вчителя./ POWIEDZENIA I PRZYSŁOWIA – PODRÓŻ DO ŚWIATA JĘZYKA ANGIELSKIEGO. Refleksje przyszłego nauczyciela
Ні для кого не секрет, що мова є основним засобом комунікації між народами. Вона є перлиною Всесвіту й джерелом натхнення,…
Ігор ФАРИНА. РІВНЯННЯ НА ПЕРЕВІРШІ? Літературні пародії/ Ihor FARYNA. RÓWNANIE NA OVER-VERSE? Literackie parodie
П О Е З І Я І Г Р А Ф О М А Н На мотив відомої пісеньки Вона…
Ірина Рижа. ПОДОРОЖІ УЯВНІ І РЕАЛЬНІ. Роздуми майбутнього вчителя/ Iryna Ryża. PODRÓŻE WYIMAGINOWANE I RZECZYWISTE. Refleksje przyszłego nauczyciela
„Liebe Schüler, heute machen wir eine Reise nach Berlin”– саме так розпочнеться мій незвичайний урок німецької мови який я зовсім…
Ярослав Поліщук. КРАСА, ПРАВДА і ЧЕСНОТА ПОЕТИЧНОГО ЯСНОБАЧЕННЯ. З приводу українського перекладу драми Юліуша Словацького «Кордіан» (2024)/ PIĘKNO, PRAWDA I CNOTA POETYCKIEGO JASNOWIDZENIA
Рецензія, яку ми подаємо, належить відомому письменнику та науковцю Ярославу Поліщуку, про якого можна говорити довго і плідно. Та й…
НА ПОРОЗІ…МОЛОДІ ПОЕТИ АЛЬМАНАХУ. Надія Пашко/NA PROGU… MŁODZI POECI ALMANACHU. Nadija Paszko.
Ми вирішили не плутати грішне і праведне, а поетів-початківців – з патріархами українського віршописання. Бо патріархи можуть запідозрити нас у…
Ігор Фарина. КИПЛЯТЬ В ДУШІ НАСТОЇ ЩИРИХ СЛІВ. П. Шкраб’юк. Друга коронація: повість-есе – Львів: Растр -7 . 2024. -232 с. / Ihor Faryna. NAPARY SZCZERYCH SŁÓW GOTUJĄ SIĘ W DUSZY.
Книгу про людину, яка з’явилася на білосвіт ще за її життя, ніхто, мабуть, не назве рідкісним випадком. Якщо відштовхуватися від…
ПІСНЯ ПОЕТА. Кость Москалець «ВОНА»/ PIEŚŃ POETY. Kost’ Moskałeć „ONA”
Був такий час, коли в Україні людина, що вміла набрати на гітарі три «блатних» акорди, першим своїм досягненням вважала вміти…
НЕВЛОВИМА МИТЬ ПОЕЗІЇ або ІГРИ РОЗУМУ. Лана Перлулайнен. /ULOTNA CHWILA POEZJI czyli GRY UMYSŁOWE. Łana Perłułajnen.
Предмет, зображений поруч з поетесою Ланою Перлулайнен, називається ҐЕМБЕЦ. Нічого спільного з віршами авторки, на перший погляд, не має. Але…