Kategoria: Аналітика

Олег Василишин, Ігор Фарина. ПЛИВУТЬ ДУМКИ РІДНИЗНИ ТЕЧІЄЮ. Щипківський Г.П. Бучая: роман-дилогія. Одеса: Астропринт. 2024.- 212с./ MYŚLI O POKREWIEŃSTWIE UNOSZĄ SIĘ STRUMIENIEM

Якось натрапили на нотатки одного космополіта з літературним нахилом, в яких він «глибокодумно» радив українським письменникам рівнятись на європейських та…

Ігор Фарина. ШУКАННЯ КАМЕЇ СЛОВА. Дяк Олесь. Час одкровень: вірші. – Дрогобич: Коло. – 2024 – 256 с./ Ihor Faryna WYSZUKIWANIE KAMEISŁOWA

Дехто вважає надто прямолінійним те, що рецензент починає свої нотатки з біографічних акцентів. Мовляв, автор книги хоче більше думкувань про…

Олександр Глотов. ПОЕЗІЯ КОХАННЯ: ВІД ОДИ ДО ФРАШКИ. Польські поети у перекладі Галини Гордасевич/ POEZJA MIŁOŚCI: Od ody do fraszki. Polscy poeci w przekładzie Hałyny Hordasewycz

Творчий доробок Галини Гордасевич є доволі значним і досі ретельно не дослідженим. Ба навіть не усе ще опубліковано з того,…

Олег Василишин, Ігор Фарина. ЗАДИВИЛОСЯ СЛОВО В КРИНИЦЮ ДУМОК/Oleh Wasylyszyn, Ihor Faryna. SŁOWO ZAJRZAŁO DO STUDNI MYŚLI. Кравчук В. Я. На розгортці трави: поезії – Тернопіль: ФОП Осадца Ю. В. 2025 – 88 с.

Нічого незвичайного у тому, що лірику будь-якого поета можна поділити на громадянську, філософську, пейзажну та любовну (якщо говорити про написане…

Надія Пашко. ПРИКАЗКИ І ПРИСЛІВ’Я — ПОДОРОЖ У СВІТ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ. Роздуми майбутнього вчителя./ POWIEDZENIA I PRZYSŁOWIA – PODRÓŻ DO ŚWIATA JĘZYKA ANGIELSKIEGO. Refleksje przyszłego nauczyciela

Ні для кого не секрет, що мова є основним засобом комунікації між народами. Вона є перлиною Всесвіту й джерелом натхнення,…

Ірина Рижа. ПОДОРОЖІ УЯВНІ І РЕАЛЬНІ. Роздуми майбутнього вчителя/ Iryna Ryża. PODRÓŻE WYIMAGINOWANE I RZECZYWISTE. Refleksje przyszłego nauczyciela

„Liebe Schüler, heute machen wir eine Reise nach Berlin”– саме так розпочнеться мій незвичайний урок німецької мови який я зовсім…

Ярослав Поліщук. КРАСА, ПРАВДА і ЧЕСНОТА ПОЕТИЧНОГО ЯСНОБАЧЕННЯ. З приводу українського перекладу драми Юліуша Словацького «Кордіан» (2024)/ PIĘKNO, PRAWDA I CNOTA POETYCKIEGO JASNOWIDZENIA

Рецензія, яку ми подаємо, належить відомому письменнику та науковцю Ярославу Поліщуку, про якого можна говорити довго і плідно. Та й…